"fire in the belly" بـUrdu

جوش و جذبہزبردست حوصلہ

التعريف

کسی اہم مقصد کو حاصل کرنے کا مضبوط جذبہ، عزم یا لگن۔

یہ اظہار کسی کی اندرونی طاقت یا مضبوط ولولے کو ظاہر کرتا ہے، غصے کے لیے نہیں۔ عام طور پر رہنمائی، محنت، یا مقابلوں میں استعمال ہوتا ہے۔

She has a real fire in the belly for helping others.

اس کے اندر دوسروں کی مدد کا حقیقی **جوش و جذبہ** ہے۔

You need fire in the belly to win this race.

یہ دوڑ جیتنے کے لیے تمہیں **جوش و جذبہ** چاہئے۔

He brought fire in the belly to the team.

اس نے ٹیم میں **جوش و جذبہ** لے آیا۔

You can tell she has fire in the belly—she never gives up.

آپ بتا سکتے ہیں کہ اس کے اندر **جوش و جذبہ** ہے— وہ کبھی ہار نہیں مانتی۔

After the speech, the crowd left with fire in the belly.

تقریر کے بعد، ہجوم **جوش و جذبہ** کے ساتھ رخصت ہوا۔

If you’ve got fire in the belly, no obstacle can stop you.

اگر آپ کے پاس **جوش و جذبہ** ہے تو کوئی رکاوٹ آپ کو نہیں روک سکتی۔