"filigree" بـHindi

• जरदोज़ी (धातु की बारीक जाली का काम)

التعريف

फिलिग्री एक नाज़ुक और जटिल सजावट है, जो आमतौर पर सोने, चांदी या तार से बनाई जाती है, खासकर गहनों या धातु कार्यों में। इसमें अक्सर लेस जैसे हल्के और महीन डिजाइन होते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'फिलिग्री' का उपयोग मुख्य रूप से आभूषण, धातु-कला या सजावटी कार्यों में होता है। इसे कभी-कभी अन्य महीन, जालीदार डिज़ाइन के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। यह औपचारिक शब्द है।

أمثلة

The necklace had beautiful filigree work.

उस हार में सुंदर **फिलिग्री** का काम था।

Ancient coins sometimes show filigree designs.

प्राचीन सिक्कों पर कभी-कभी **फिलिग्री** डिज़ाइन होती है।

She bought a ring with silver filigree.

उसने चांदी की **फिलिग्री** वाली अंगूठी खरीदी।

I love how the window has a filigree pattern on the glass.

मुझे पसंद है कि खिड़की के शीशे पर **फिलिग्री** डिज़ाइन है।

The antique box was covered in gold filigree, making it look very elegant.

पुराना डिब्बा सोने की **फिलिग्री** से ढका था, जिससे वह बहुत सुंदर दिखता था।

You have to see the earrings—they're tiny but full of filigree detail.

तुम्हें ये झुमके जरूर देखना चाहिए—छोटे हैं मगर **फिलिग्री** की बारीकी से भरपूर।