"filigree" بـSpanish
التعريف
La filigrana es una decoración delicada e intrincada hecha de hilos finos de oro, plata o alambre, utilizada comúnmente en joyería o trabajos en metal. Se refiere a diseños ornamentales de metal ligeros y con aspecto de encaje.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Filigrana' se usa sobre todo para describir trabajos artísticos o joyas; también puede referirse a diseños similares en otros materiales, como vidrio o papel. Es formal y sugiere algo delicado y elaborado.
أمثلة
The necklace had beautiful filigree work.
El collar tenía un hermoso trabajo de **filigrana**.
Ancient coins sometimes show filigree designs.
Las monedas antiguas a veces muestran diseños de **filigrana**.
She bought a ring with silver filigree.
Ella compró un anillo con **filigrana** de plata.
I love how the window has a filigree pattern on the glass.
Me encanta cómo la ventana tiene un diseño de **filigrana** en el vidrio.
The antique box was covered in gold filigree, making it look very elegant.
La caja antigua estaba cubierta de **filigrana** de oro, lo que la hacía muy elegante.
You have to see the earrings—they're tiny but full of filigree detail.
Tienes que ver los pendientes—son pequeños pero llenos de detalles de **filigrana**.