"fight down" بـUrdu
التعريف
کسی جذبے یا احساس کو ظاہر نہ ہونے دینے یا کنٹرول کرنے کی بھرپور کوشش کرنا۔ یہ اکثر آنسو، غصے یا ہنسی وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ اظہار زیادہ تر جذبات دبانے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'fight down my tears'۔ یہ رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے؛ جسمانی لڑائی کے لئے نہیں۔
أمثلة
She tried to fight down her tears during the meeting.
اس نے میٹنگ کے دوران اپنے آنسو **دبانے** کی کوشش کی۔
He had to fight down his anger when he heard the news.
اسے خبر سن کر اپنا غصہ **دبانا** پڑا۔
I managed to fight down the urge to laugh in class.
میں نے کلاس میں ہنسنے کی خواہش کو **روک لیا**۔
He tried to fight down a smile when she walked in.
جب وہ اندر آئی تو اس نے مسکراہٹ **روکنے** کی کوشش کی۔
It's hard to fight down nerves before a big performance.
بڑے پرفارمنس سے پہلے گھبراہٹ کو **دبانا** مشکل ہے۔
She could barely fight down her excitement when she heard the news.
اسے خبر سن کر اپنی خوشی مشکل سے ہی **دبا سکی**۔