"fat as a pig" بـTurkish
التعريف
Birini çok kilolu olarak, kaba şekilde domuza benzeterek nitelemek için söylenir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok kaba ve aşağılayıcıdır; nazik ortamlarda kullanılmaz. Yakın arkadaşlar arasında şaka olarak kullanılabilir ama kırıcı olabilir.
أمثلة
Don't say someone is fat as a pig. It's mean.
Birine **domuz gibi şişman** deme. Bu kaba bir şey.
Wow, after the holidays I feel fat as a pig!
Tatil sonrası kendimi **domuz gibi şişman** hissediyorum!
He joked, 'I'm fat as a pig from all that pizza!'
Şaka yaptı, 'O kadar pizza yedim ki **domuz gibi şişman** oldum!'
If I keep eating like this, I'll be fat as a pig by summer.
Böyle yemeye devam edersem, yazın **domuz gibi şişman** olacağım.
He called me fat as a pig, and it hurt my feelings.
Bana **domuz gibi şişman** dedi, çok incindim.
They used to call her fat as a pig in school.
Okulda ona **domuz gibi şişman** diyorlardı.