"fall short of the goal" بـRussian
التعريف
Когда не удаётся достичь того, что планировалось или на что надеялись; не выйти на намеченную цель.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в бизнесе, спорте и образовании для сравнения результатов с ожиданиями. Формальное, часто звучит в новостях и отчётах.
أمثلة
The team fell short of the goal by only two points.
Команда **не достигла цели** всего на два очка.
If we fall short of the goal, we will try again next year.
Если мы **не достигнем цели**, попробуем снова в следующем году.
She was disappointed to fall short of the goal she set for herself.
Она была расстроена, что **не достигла цели**, которую поставила для себя.
We worked hard, but in the end, we still fell short of the goal.
Мы усердно работали, но в итоге всё равно **не достигли цели**.
Sometimes you fall short of the goal, but that doesn't mean you failed completely.
Иногда ты **не достигаешь цели**, но это не значит, что ты полностью провалился.
Their fundraising campaign fell short of the goal by a few thousand dollars, so they're looking for more supporters.
Их кампания по сбору средств **не достигла цели** на несколько тысяч долларов, поэтому они ищут новых спонсоров.