"fall head over heels in love" بـUrdu

• بے حد محبت میں گرفتار ہونا
• دیوانہ وار محبت کرنا

التعريف

کسی سے بہت شدت اور اچانک محبت میں مبتلا ہو جانا، عموماً جذباتی اور بھرپور انداز میں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیر رسمی اور بہت جذباتی اظہار ہے؛ عام طور پر صرف رومانوی محبت کے لیے استعمال ہوتا ہے، ہلکی پسندیدگی کے لیے نہیں۔ اکثر 'fell' یا 'fallen' کے ساتھ آتا ہے، جیسے 'I fell head over heels in love.'

أمثلة

I fell head over heels in love with her the moment we met.

ہم جیسے ہی ملے، میں اسی لمحے اس سے **دیوانہ وار محبت کرنے لگا**۔

Tom fell head over heels in love during his vacation.

ٹو م نے اپنی چھٹیوں کے دوران **بے حد محبت میں گرفتار ہو گیا**۔

Have you ever fallen head over heels in love?

کیا آپ کبھی **بے حد محبت میں گرفتار** ہوئے ہیں؟

They started dating and quickly fell head over heels in love.

انہوں نے ڈیٹنگ شروع کی اور جلد ہی دونوں **بے حد محبت میں گرفتار ہو گئے**۔

By the end of the movie, the characters had both fallen head over heels in love.

فلم کے آخر تک، دونوں کردار **دیوانہ وار محبت میں مبتلا ہو چکے تھے**۔

When he met Julia, he fell head over heels in love almost instantly.

جیسے ہی اس نے جولیا سے ملاقات کی، وہ فوراً **بے حد محبت میں گرفتار ہو گیا**۔