"facade" بـUrdu

سامنے کا حصہدکھاوا

التعريف

سامنے کا حصہ کسی عمارت کے اگلے حصے کو یا ایسی ظاہری حالت کو کہتے ہیں جو اصل احساسات یا صورتحال کو چھپانے کے لیے اپنائی جائے۔

یہ لفظ عمارت کے اگلے حصے کے لیے اور مجازی طور پر اصل کیفیت چھپانے والے دکھاوے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'put up a facade' یعنی دکھاوا کرنا۔

The old church has a beautiful facade.

پرانے چرچ کا **سامنے کا حصہ** بہت خوبصورت ہے۔

He tried to hide his sadness behind a cheerful facade.

اس نے اپنی اداسی کو خوشگوار **دکھاوے** کے پیچھے چھپانے کی کوشش کی۔

Many buildings in that street have a modern facade.

اس سڑک کی کئی عمارتوں کا **سامنے کا حصہ** جدید ہے۔

Don’t let her calm facade fool you; she’s really nervous inside.

اس کے پرسکون **دکھاوے** سے دھوکہ نہ کھائیں؛ اندر سے وہ بہت گھبرائی ہوئی ہے۔

After years of pretending, his facade finally cracked.

سالوں تک دکھاوا کرنے کے بعد، اس کا **دکھاوا** آخرکار ٹوٹ گیا۔

It’s amazing how some people keep up a happy facade even when they’re struggling.

یہ حیران کن ہے کہ کچھ لوگ مشکلات میں بھی خوشگوار **دکھاوا** برقرار رکھ سکتے ہیں۔