"everybody who is anybody" بـSpanish
التعريف
Una expresión informal que significa todas las personas importantes, famosas o influyentes en un grupo o sociedad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Esta expresión es informal y a veces irónica. Se usa para hablar de reuniones exclusivas o de grupos formados solo por personas famosas o influyentes. Común en chismes o invitaciones a eventos.
أمثلة
At the party, everybody who is anybody was there.
En la fiesta, **todos los que son alguien importante** estaban ahí.
He invited everybody who is anybody to his wedding.
Invitó a **todos los que son alguien importante** a su boda.
The opening night brought everybody who is anybody together.
La noche de apertura reunió a **todos los que son alguien importante**.
If everybody who is anybody is going, I can’t miss it.
Si **todos los que son alguien importante** van, no me lo puedo perder.
Awards shows attract everybody who is anybody in the industry.
Las premiaciones atraen a **todos los que son alguien importante** en la industria.
You could tell everybody who is anybody showed up just by looking at the guest list.
Bastaba ver la lista de invitados para notar que **todos los que son alguien importante** asistieron.