"even out" بـIndonesian
التعريف
Membuat sesuatu menjadi rata, seimbang, atau seragam dengan mengurangi perbedaan atau ketidakrataan; bisa pada permukaan, angka, atau situasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai dalam percakapan informal. Cocok untuk permukaan fisik maupun membagi beban kerja, angka, atau perasaan secara adil. Frase seperti 'even out the surface' atau 'even out differences' sering digunakan.
أمثلة
Please even out the soil before planting the flowers.
Tolong **ratakan** tanah sebelum menanam bunga.
We need to even out the payments so everyone pays the same.
Kita perlu **menyeimbangkan** pembayaran agar semua orang membayar sama.
His skin tone will even out after some time in the sun.
Warna kulitnya akan **merata** setelah beberapa waktu di bawah matahari.
The busy and slow days at work usually even out over the month.
Hari-hari sibuk dan sepi di kantor biasanya akan **merata** selama sebulan.
Don't worry, things will even out in the end.
Jangan khawatir, semuanya akan **merata** pada akhirnya.
She used a tool to even out the edges of the cake.
Dia menggunakan alat untuk **meratakan** pinggiran kue.