"euthanize" بـTurkish
التعريف
Ağır acı çeken veya tedavi edilemeyecek durumda olan kişi ya da hayvanın hayatına acısız bir şekilde son verme işlemi.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Tıbbi veya veterinerlik bağlamında kullanılır; çoğunlukla hayvanlar için söylenir. 'put down'dan daha resmi ve hassas bir ifadedir. Duyarlı bir konu olduğu için dikkatle kullanılmalı.
أمثلة
The veterinarian decided to euthanize the dog because it was suffering greatly.
Veteriner, köpek çok acı çektiği için onu **ötenazi yapmaya** karar verdi.
Sometimes doctors have to euthanize animals that cannot be cured.
Bazen doktorlar, tedavi edilemeyecek hayvanları **ötenazi yapmak** zorunda kalır.
They chose to euthanize their cat peacefully at home.
Kedilerini evde huzur içinde **ötenazi yapmaya** karar verdiler.
It was a tough decision, but in the end, we had to euthanize Max so he wouldn't suffer anymore.
Zor bir karardı, ama sonunda Max'ın artık acı çekmemesi için onu **ötenazi yapmak** zorunda kaldık.
Shelters sometimes euthanize animals when they can't find them new homes.
Barınaklar, bazen yeni bir yuva bulunamazsa hayvanları **ötenazi yapıyor**.
Some countries allow doctors to euthanize terminally ill patients under strict laws.
Bazı ülkelerde, doktorlar sıkı kanunlar kapsamında ölümcül hastalara **ötenazi yapabilmektedir**.