"erupts" بـChinese (Traditional)

• 噴發
• 爆發（情感）

التعريف

指某物突然爆發出來，比如火山噴出巖漿，或情感爆發出來。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用來描述火山爆發，也可以形容情感或衝突突然爆發，常見於正式或新聞語境。'explode' 更強調突然的力量，小事不會用 'erupt'。

أمثلة

The volcano erupts every few years.

那座火山每隔幾年就會**噴發**一次。

Crowd noise erupts after the goal.

進球後人羣的喧鬧聲**爆發**出來。

His anger erupts without warning.

他的憤怒**突然爆發**，毫無預兆。

Laughter erupts from the children when the clown slips.

當小丑滑倒時，孩子們的笑聲**爆發出來**。

A fight erupts outside the stadium after the match.

比賽後體育場外**爆發**了一場打鬥。

Whenever a new idea erupts in the meeting, the whole team gets excited.

每當會議上**突然出現**新想法，團隊成員都很興奮。