"encumbered" بـChinese (Simplified)

• 受阻碍的
• 受负担的

التعريف

被负担、限制或阻碍，可以指身体上的（负重）或比喻意义上（责任或限制太多）。在法律上，表示受到限制或权利负担。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或书面语、法律和商业场合。常见搭配如“encumbered with debt”（债务缠身）、“encumbered property”（受限制财产）。口语中很少使用，主要表达负担、限制或法律权利。

أمثلة

He felt encumbered by his large backpack.

他因为背着大背包而感到**受阻碍的**。

The house is encumbered with a mortgage.

这所房子**受负担的**，有抵押贷款。

She was encumbered by too many tasks at work.

她在工作中被太多任务**压得喘不过气**。

His movements were encumbered by the thick snow.

他的动作被厚厚的雪**阻碍了**。

The company is heavily encumbered with debt after the merger.

公司在合并后**背负了**大量债务。

You don't want your new property to be encumbered with any legal issues.

你肯定不希望你的新房产**受到**任何法律问题的**牵连**。