"encourage to do" بـPortuguese (BR)
التعريف
Dar confiança ou apoio a alguém para que se sinta motivado a fazer algo, geralmente algo positivo ou desafiador.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Normalmente vem seguido de uma pessoa e um verbo no infinitivo (ex: 'encourage someone to try'). Expressa apoio ou motivação, sendo menos forte que 'pressionar'.
أمثلة
Parents often encourage their children to do their best at school.
Os pais frequentemente **encorajam seus filhos a fazer** o melhor na escola.
Teachers encourage students to do homework every day.
Os professores **encorajam os alunos a fazer** dever de casa todos os dias.
My friends always encourage me to do what makes me happy.
Meus amigos sempre **me encorajam a fazer** o que me faz feliz.
He didn't want to try, but we encouraged him to do it anyway.
Ele não queria tentar, mas nós **o encorajamos a fazer** assim mesmo.
The coach always tries to encourage us to do better, not just win.
O treinador sempre tenta **nos encorajar a fazer** melhor, não só a vencer.
Sometimes you just need someone to encourage you to do things you're afraid of.
Às vezes você só precisa de alguém para **te encorajar a fazer** as coisas das quais tem medo.