"embolus" بـRussian
التعريف
Эмбол — это частица, например сгусток крови или пузырёк воздуха, которая движется по кровотоку и может перекрыть сосуд.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это медицинский термин, чаще всего используется в клинике и научных текстах. Не путайте с 'тромб', который не двигается по сосуду. Употребляется с 'лёгочная', 'жировая', 'воздушная', 'артериальная'.
أمثلة
An embolus can block the flow of blood in an artery.
**Эмбол** может перекрыть кровоток в артерии.
A blood clot that travels is called an embolus.
Сгусток крови, который перемещается, называется **эмболом**.
Doctors look for signs of an embolus in stroke patients.
Врачи ищут признаки **эмбола** у пациентов с инсультом.
The patient suffered a stroke because an embolus blocked a vessel in the brain.
У пациента случился инсульт, потому что **эмбол** перекрыл сосуд в мозге.
A fat embolus can sometimes form after a bone fracture.
После перелома кости иногда образуется жировой **эмбол**.
An air embolus is rare, but it can be life-threatening if not treated immediately.
Воздушный **эмбол** встречается редко, но может быть смертельно опасным без немедленного лечения.