"emanates" بـChinese (Traditional)

• 散發
• 發出

التعريف

當某物（如光、聲音、氣味或感覺）從一個源頭發出並向外擴散。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、文學或科學場合。常搭配抽象或感官事物（如'氣味散發'、'自信散發'），不用於形容物體的移動。

أمثلة

A sweet smell emanates from the bakery.

一家麵包店**散發**出甜甜的氣味。

Light emanates from the lamp in the corner.

角落的燈**發出**光亮。

Music emanates from his room every evening.

每天晚上，他房間裡總是**傳來**音樂。

A feeling of calm emanates from her whenever she speaks.

每當她說話時，總有一股平靜的感覺**散發**出來。

Warmth emanates from the fireplace and fills the room.

壁爐**散發**出的溫暖充滿了整個房間。

Laughter emanates from the group at the table in the back.

後排桌子的那羣人不斷**傳來**笑聲。