"eleventh hour" بـHindi

• आख़िरी समय
• अंतिम क्षण

التعريف

'Eleventh hour' का मतलब है किसी चीज़ को पूरा करने या कोई काम करने से ठीक पहले का अंतिम समय।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक मुहावरा है, जिसका इस्तेमाल औपचारिक या नाटकीय स्थितियों में किया जाता है। 'At the eleventh hour' का अर्थ है 'आखिरी समय'। जल्दी पूरे कामों के लिए इसका प्रयोग न करें। अक्सर इसमें जोखिम या ज़्यादा इंतज़ार की भावना शामिल रहती है।

أمثلة

He finished the report at the eleventh hour.

उसने रिपोर्ट **आख़िरी समय** पर पूरी की।

We solved the problem at the eleventh hour.

हमने समस्या **अंतिम क्षण** में हल की।

The decision was made at the eleventh hour.

निर्णय **आख़िरी समय** पर लिया गया।

They barely caught their flight at the eleventh hour.

वे **अंतिम क्षण** में ही फ्लाइट पकड़ पाए।

She handed in her assignment at the eleventh hour, just before the deadline.

उसने असाइनमेंट **आख़िरी समय** पर, समय सीमा से ठीक पहले जमा किया।

At the eleventh hour, a new deal saved the company from closing.

**आख़िरी समय** में, एक नए सौदे ने कंपनी को बंद होने से बचाया।