"elbowed" بـUrdu

کہنی مار کر ہٹایا

التعريف

کسی کو یا کسی چیز کو اپنی کہنی سے پیچھے یا ایک طرف ہٹانا تاکہ راستہ بن سکے یا توجہ حاصل کی جا سکے۔

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، رسمی گفتگو میں کم۔ زور سے کریں تو بدتمیزی سمجھی جا سکتی ہے۔ اکثر رش یا ہجوم میں جگہ بنانے کے اظہار کے لیے آتا ہے۔

He elbowed his way through the busy subway.

اس نے رش والے سب وے میں راستہ **کہنی مار کر ہٹایا**۔

She elbowed her brother to get his attention.

اس نے اپنے بھائی کی توجہ حاصل کرنے کے لیے **کہنی مار کر ہٹایا**۔

Someone elbowed me during the concert.

کانسرٹ کے دوران کسی نے مجھے **کہنی مار کر ہٹایا**۔

He elbowed past everyone to reach the front of the line.

اس نے سب کو پیچھے کر کے لائن کے آگے جانے کے لیے **کہنی مار کر ہٹایا**۔

She accidentally elbowed her coffee off the table.

اس نے غلطی سے اپنی کافی کو **کہنی مار کر** میز سے گرا دیا۔

I got elbowed a few times in the crowd last night.

کل رات ہجوم میں مجھے چند بار **کہنی مار کر ہٹایا** گیا۔