"ebb and flow" بـHindi

• उतार-चढ़ाव

التعريف

बार-बार होने वाला बदलाव या स्तर, ताकत, या मात्रा का कम-ज्यादा होना, जैसे समुद्र की लहरें। यह दर्शाता है कि चीजें समय के साथ बढ़ती और घटती रहती हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर रूपक के रूप में चक्र या बदलाव दर्शाने के लिए, सिर्फ़ पानी में नहीं बल्कि भावनाओं, व्यापार या रुझानों में भी। अक्सर 'the' के साथ आता है ('the ebb and flow of...')। यह औपचारिक या साहित्यिक है, आम भाषा में दुर्लभ है।

أمثلة

The ebb and flow of the tides affects the beach every day.

ज्वार-भाटा का **उतार-चढ़ाव** हर दिन समुद्र तट को प्रभावित करता है।

Life has an ebb and flow; sometimes things get better, sometimes worse.

जीवन में **उतार-चढ़ाव** आते हैं; कभी चीजें बेहतर होती हैं, कभी खराब।

Business experiences periods of ebb and flow throughout the year.

व्यापार में साल भर **उतार-चढ़ाव** आते रहते हैं।

Friendships often go through an ebb and flow; that's normal.

दोस्ती में अक्सर **उतार-चढ़ाव** आते हैं; यह सामान्य है।

I've learned to accept the ebb and flow of creativity instead of fighting it.

मैंने रचनात्मकता के **उतार-चढ़ाव** को स्वीकार करना सीख लिया है बजाय उससे लड़ने के।

Markets always have their ebb and flow; you just have to ride it out.

बाज़ारों में हमेशा **उतार-चढ़ाव** होते हैं; आपको बस इसे सहना पड़ता है।