"eat your words" بـHindi

• अपनी बात वापस लेना

التعريف

मान लेना कि आपने जो कहा था वह गलत था, खासकर जब यह साबित हो जाए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक और थोड़ा चुनौतीपूर्ण मुहावरा है; इसे तब उपयोग करें जब कोई अपनी गलती मानता है, खासकर बहस के बाद। शाब्दिक अर्थ नहीं है, खाने से संबंधित नहीं है।

أمثلة

I was wrong. I have to eat my words now.

मैं गलत था। अब मुझे **अपनी बात वापस लेनी** है।

Tom didn't believe me, but he had to eat his words.

टॉम ने मेरी बात नहीं मानी, लेकिन उसे **अपनी बात वापस लेनी** पड़ी।

After the results, they had to eat their words.

नतीजों के बाद, उन्हें **अपनी बात वापस लेनी** पड़ी।

Just wait—I’ll make you eat your words!

रुको—मैं तुम्हें **अपनी बात वापस लेने** पर मजबूर कर दूंगा!

I was so sure I was right, but I ended up having to eat my words in front of everyone.

मुझे पूरा यकीन था कि मैं सही हूँ, लेकिन आखिर सबके सामने **अपनी बात वापस लेनी** पड़ी।

Nobody believed her, but when she was right, they all had to eat their words.

कोई भी उस पर यकीन नहीं करता था, लेकिन जब वह सही निकली तो सबको **अपनी बात वापस लेनी** पड़ी।