"dunderhead" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pessoa tola ou estúpida; alguém lento a perceber as coisas ou que age de forma disparatada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Termo antiquado e normalmente usado em contexto de brincadeira ou de forma leve. Usado mais em livros ou entre amigos, não é comum em conversas formais nem como insulto sério.
أمثلة
Don't be a dunderhead—read the instructions first!
Não sejas um **cabeça de vento** — lê as instruções primeiro!
He forgot his keys again—what a dunderhead.
Esqueceu as chaves outra vez—que **cabeça de vento**.
Only a dunderhead would touch a hot stove.
Só um **idiota** tocaria num fogão quente.
"You dunderhead, the meeting was yesterday!"
"Ó **cabeça de vento**, a reunião foi ontem!"
She called her brother a dunderhead for believing that silly rumor.
Ela chamou o irmão de **cabeça de vento** por acreditar nesse boato parvo.
You're such a dunderhead sometimes, but I still like you.
Às vezes és um **idiota**, mas continuo a gostar de ti.