"dumb down" بـKorean

• 지나치게 쉽게 만들다
• 단순화하다(중요한 내용을 빼고)

التعريف

중요하거나 복잡한 부분을 빼고 내용을 너무 쉽게 만드는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

Resmî olmayan, genellikle olumsuz çağrışımlı. Medya, eğitim ve açıklamalar için yaygın olarak kullanılır. 'Simplify' (basitleştirmek) kadar nötr değildir.

أمثلة

They dumbed down the exam to make it easier for everyone.

모두가 쉽게 풀 수 있도록 시험을 **지나치게 쉽게 만들었다**.

Sometimes movies are dumbed down for younger audiences.

영화는 때때로 어린 관객을 위해 **지나치게 쉽게 만들어진다**.

The news channel was criticized for dumbing down its reports.

뉴스 채널이 보도를 **지나치게 쉽게 만든다**고 비판받았다.

Can you not dumb down your answer? I want the real details.

네 대답을 **지나치게 쉽게 만들지** 말아줄래? 난 진짜 자세한 내용을 듣고 싶어.

The publisher wants to dumb down the book so it'll sell more copies.

출판사가 책이 더 많이 팔리길 바라며 내용을 **지나치게 쉽게 만들려고 한다**.

If schools dumb down their lessons, students might miss out on important knowledge.

학교가 수업을 **지나치게 쉽게 만들면** 학생들이 중요한 지식을 놓칠 수 있다.