"dumb down" بـIndonesian
التعريف
Membuat sesuatu menjadi terlalu sederhana dengan menghilangkan informasi penting atau yang rumit.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Bersifat informal dan biasanya bernada kritis. Sering digunakan pada media, pendidikan, atau penjelasan ('dumb down the curriculum' berarti membuat kurikulum terlalu sederhana). 'Simplify' tidak selalu bermakna negatif, sedangkan frasa ini cenderung demikian.
أمثلة
They dumbed down the exam to make it easier for everyone.
Mereka **menyederhanakan secara berlebihan** ujian agar semua orang lebih mudah mengerjakannya.
Sometimes movies are dumbed down for younger audiences.
Kadang-kadang film **dibuat terlalu sederhana** untuk penonton muda.
The news channel was criticized for dumbing down its reports.
Saluran berita itu dikritik karena **menyederhanakan secara berlebihan** laporannya.
Can you not dumb down your answer? I want the real details.
Bisakah kamu tidak **membuat jawabanmu terlalu sederhana**? Saya ingin detail yang sebenarnya.
The publisher wants to dumb down the book so it'll sell more copies.
Penerbit ingin **menyederhanakan secara berlebihan** buku itu supaya lebih laku.
If schools dumb down their lessons, students might miss out on important knowledge.
Jika sekolah **menyederhanakan secara berlebihan** pelajaran mereka, siswa bisa kehilangan pengetahuan penting.