"dueling" بـHindi

• द्वंद्वयुद्ध
• द्वंद्व करना

التعريف

दो लोगों के बीच एक औपचारिक लड़ाई या प्रतियोगिता जिसमें आमतौर पर हथियार या नियम होते हैं। इसका इस्तेमाल दो विरोधियों के बीच कड़ी प्रतिद्वंद्विता के लिए भी किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक अर्थ (हथियारों के साथ द्वंद्व) प्रायः ऐतिहासिक या साहित्यिक है; आजकल प्रायः जबरदस्त सीधी प्रतिस्पर्धा के लिए रूपक में प्रयोग होता है। आम बोलचाल में शायद ही इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The students were dueling for first place in the competition.

छात्र प्रतियोगिता में प्रथम स्थान के लिए **भिड़** रहे थे।

The movie had an intense dueling scene between the hero and the villain.

फिल्म में हीरो और विलेन के बीच तेज़ **द्वंद्व** सीन था।

There are always dueling opinions on social media.

सोशल मीडिया पर हमेशा **टकराव** की राय होती है।

During the debate, the two candidates spent the whole night dueling over tax policy.

बहस के दौरान दोनों उम्मीदवार पूरी रात कर नीति पर **भिड़ते** रहे।

The two knights were dueling at sunrise.

दोनों योद्धा सुबह **द्वंद्व** कर रहे थे।

Dueling was once a common way to settle arguments.

**द्वंद्व** कभी विवाद सुलझाने का आम तरीका था।