"dubbed" بـUrdu

• ڈب کیا گیا
• لقب دیا گیا

التعريف

کسی کو نام، لقب یا خطاب دینا، یا فلم یا پروگرام میں نئی زبان کی صوتی پٹی شامل کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

فلم/ٹی وی میں 'dubbed movie' ایسے فلم کو کہتے ہیں جس میں آواز دوسری زبان میں ڈالی جائے۔ لقب یا نام دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔'doubled' سے مختلف ہے۔

أمثلة

The movie was dubbed into Spanish.

فلم کو ہسپانوی میں **ڈب کیا گیا** ہے۔

She was dubbed the Queen of Jazz.

اسے **لقب دیا گیا** ’کوئین آف جاز‘۔

This cartoon is dubbed in many languages.

یہ کارٹون کئی زبانوں میں **ڈب کیا گیا** ہے۔

Fans often prefer subtitles over dubbed voices.

مداح اکثر سب ٹائٹلز کو **ڈب کیا گیا** آوازوں پر ترجیح دیتے ہیں۔

He was dubbed 'the fastest man alive' after the race.

ریس کے بعد اسے ''دنیا کا سب سے تیز آدمی'' **لقب دیا گیا**۔

The old sci-fi show is now dubbed for a new generation.

پرانا سائنس فکشن شو اب نئی نسل کے لیے **ڈب کیا گیا** ہے۔