"drop over" بـKorean

잠깐 들르다잠깐 방문하다

التعريف

계획 없이 짧게, 가볍게 누군가의 집을 방문하는 것.

비공식적 상황(가족, 친구)에서 사용하며, 직장이나 공식 자리에서는 적합하지 않다. 'drop by'와 비슷하지만, 'drop over'는 주로 집에 갈 때 쓴다. 'drop off'와 혼동 주의.

I'll drop over after lunch.

점심 먹고 나서 **잠깐 들를게**.

Can you drop over this evening?

오늘 저녁에 **들를 수 있어**?

She loves it when friends drop over unexpectedly.

그녀는 친구들이 **예고 없이 들르면** 정말 좋아한다.

Why don’t you drop over for coffee sometime this week?

이번 주에 **커피 마시러 잠깐 들러**.

If you’re in the neighborhood, feel free to drop over anytime.

근처에 있으면 언제든 **들러도 돼**.

I’ll try to drop over later, but I might be busy.

나중에 **잠깐 들러볼게**, 하지만 바쁠 수도 있어.