"drop everything" بـUrdu

• سب کچھ چھوڑ دینا

التعريف

جب کوئی ہنگامی یا اہم کام آجائے تو آپ جو کچھ کر رہے ہیں اسے فوراً چھوڑ دینا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور ہنگامی صورتحال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'drop everything and come here' کا مطلب ہے فوراً سب کچھ چھوڑ کر آجائیں۔ کم اہم معاملات میں ڈرامائی محسوس ہو سکتا ہے۔

أمثلة

When the fire alarm rings, you must drop everything and leave the building.

جیسے ہی فائر الارم بجے، آپ کو **سب کچھ چھوڑ دینا** ہوگا اور عمارت سے باہر نکلنا ہوگا۔

My boss told me to drop everything and finish the report right now.

میرے باس نے مجھے کہا کہ '**سب کچھ چھوڑ کر** ابھی رپورٹ مکمل کریں۔'

If you hear your child crying, you should drop everything to help them.

اگر آپ اپنے بچے کو روتے سنیں تو آپ کو **سب کچھ چھوڑ کر** اس کی مدد کرنی چاہیے۔

I had to drop everything when my friend called for help.

جب میرے دوست نے مدد کے لیے کال کی تو مجھے **سب کچھ چھوڑ دینا** پڑا۔

She expects me to drop everything just because she needs a ride.

وہ توقع کرتی ہے کہ میں صرف اس لیے **سب کچھ چھوڑ دوں** کیونکہ اسے سواری چاہیے۔

If the hospital calls, I’ll drop everything and go instantly.

اگر اسپتال سے کال آئی تو میں **سب کچھ چھوڑ کر** فوراً چلا جاؤں گا۔