"drop a dime" بـUrdu

• پولیس کو خفیہ طور پر اطلاع دینا

التعريف

کسی کے غیرقانونی کام کی پولیس یا حکام کو خفیہ طور پر اطلاع دینا، خصوصاً جرم کی اطلاع دینے کے لیے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ غیررسمی اور کچھ پرانا ہے، اکثر امریکی پولیس یا کرائم کے سیاق میں آتا ہے۔'snitch' یا 'rat on' جیسا ہے مگر قدرے نرم؛ صرف جرائم کی خبر دینے کے لیے استعمال کریں۔

أمثلة

He decided to drop a dime on his neighbor because of the loud parties.

اُس نے شور والی پارٹیوں کی وجہ سے پڑوسی پر **خفیہ طور پر پولیس کو اطلاع دی**۔

Someone dropped a dime on the thieves, so they were arrested.

کسی نے چوروں کے بارے میں **خفیہ طور پر اطلاع دی**، اس لیے وہ گرفتار ہوگئے۔

If you drop a dime on a criminal, you might help solve a case.

اگر آپ کسی مجرم پر **پولیس کو خفیہ طور پر اطلاع دیں**، آپ کیس حل کرنے میں مدد دے سکتے ہیں۔

He was scared to drop a dime because he didn’t want any trouble.

وہ **پولیس کو خفیہ طور پر اطلاع دینے** سے ڈر رہا تھا کیونکہ وہ کوئی مسئلہ نہیں چاہتا تھا۔

After seeing the robbery, she decided to drop a dime without giving her name.

ڈکیتی دیکھنے کے بعد، اُس نے نام ظاہر کیے بغیر **خفیہ طور پر پولیس کو اطلاع دینے** کا فیصلہ کیا۔

Lots of people don’t want to drop a dime because they fear retaliation.

زیادہ تر لوگ **خفیہ طور پر پولیس کو اطلاع دینا** نہیں چاہتے کیونکہ انہیں انتقام کا خوف ہوتا ہے۔