"drive mad" بـChinese (Simplified)

• 逼疯
• 使发狂

التعريف

让某人非常生气或烦恼，以至于失去耐心或感到极度沮丧；通常是夸张的说法。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

口语表达，用于描述持续让人恼火的事物或人。常用于形容让人抓狂，不是真正的发疯。可与“逼疯”、“逼得崩溃”互换。

أمثلة

The loud music next door drives me mad every night.

隔壁的大声音乐每天晚上都**逼疯**我。

My little brother's questions sometimes drive me mad.

我弟弟的问题有时候**让我发狂**。

Messy rooms drive many parents mad.

凌乱的房间常常**逼疯**很多父母。

If you keep tapping your pen like that, you're going to drive me mad.

你再这样点笔下去，真的会**逼疯**我。

Traffic jams always drive me mad when I'm late.

堵车总是在我迟到时**逼疯**我。

All these pop-up ads online are starting to drive me mad.

这些弹窗广告快要**把我逼疯**了。