Drive mad Meaning in English
expression
ˈdɹaɪv/ /ˈmæd
DRYV MAD
dɹˈaɪv/ /mˈæd
dryv MAD
التعريف
To annoy or upset someone so much that they lose patience, control, or feel extremely frustrated; often said as an exaggeration for something very irritating.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal, used with people or things that cause irritation over time. 'Drive someone mad' can be replaced with 'crazy' or 'nuts' for a similar meaning. Often used with continuous annoyances. Does not mean literal insanity.
Spanish: volver loco - enloquecerPortuguese (BR): deixar louco - enlouquecerPortuguese (PT): deixar louco - enlouquecerChinese (Simplified): 逼疯 - 使发狂Chinese (Traditional): 逼瘋 - 使發狂Hindi: पागल कर देनाArabic: يُجَنِّن - يَدْفَع إلى الجنونBengali: পাগল করে দেয় - অস্থির করে তোলেRussian: сводить с ума - раздражать до безумияJapanese: 気が狂いそうにさせる - イライラさせるVietnamese: làm phát điên - làm bực mìnhKorean: 미치게 하다 - 짜증나게 하다Turkish: çıldırmak - deli etmekUrdu: پاگل کر دینا - بہت تنگ کرناIndonesian: membuat gila - membuat sangat kesal
جمل نموذجية
The loud music next door drives me mad every night.
basic
My little brother's questions sometimes drive me mad.
basic
Messy rooms drive many parents mad.
basic
If you keep tapping your pen like that, you're going to drive me mad.
natural
Traffic jams always drive me mad when I'm late.
natural
All these pop-up ads online are starting to drive me mad.
natural