"drain from" بـRussian
التعريف
Вытекать или удаляться из чего-либо, особенно о жидкости, выходящей из ёмкости. Также используется для описания постепенного исчезновения энергии или ресурсов.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется с жидкостями и абстрактными понятиями (энергия, силы). Может использоваться в переносном значении. Обычно нейтрально-разговорный стиль.
أمثلة
Water drains from the bathtub after you pull the plug.
Вода **вытекает из** ванны, когда вы вынимаете пробку.
All the color seemed to drain from her face.
Вся краска, казалось, **сошла с** её лица.
Oil began to drain from the engine.
Масло начало **вытекать из** двигателя.
You could see the excitement drain from his eyes when he heard the news.
Можно было увидеть, как волнение **исчезает из** его глаз, когда он услышал новость.
All hope seemed to drain from the team after the last-minute goal.
Вся надежда, казалось, **покинула** команду после гола в последние минуты.
Let the soup drain from the noodles before serving.
Дайте супу **стечь с** лапши перед подачей.