"down the hatch" بـUrdu
التعريف
یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے جو عموماً شراب یا کوئی پینا شروع کرنے سے پہلے خوش دلی سے کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
انتہائی غیر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ دوستوں میں یا بچوں کو دوا دیتے وقت مزاحاً کہا جاتا ہے۔ اکثر گلاس کو ٹکرانے کے ساتھ کہا جاتا ہے۔
أمثلة
She handed me the shot and grinned, "Down the hatch!"
اُس نے مجھے شاٹ دی اور ہنس کر کہا، '**چڑھا لو!**'
He sighed, looked at the huge glass of juice, and muttered, "Alright, down the hatch."
اُس نے آہ بھری، جوس کے بڑے گلاس کو دیکھا اور کہا، 'اچھا، **چڑھا لو**۔'
The kids giggled as their dad said, "Down the hatch!" before eating the funny snack.
بچوں نے قہقہہ لگایا جب اُن کے ابو نے مزے دار اسنیک کھانے سے پہلے کہا '**چڑھا لو!**'
He raised his glass and said, "Down the hatch!"
اُس نے اپنا گلاس اٹھایا اور کہا، '**چڑھا لو!**'
Before drinking the medicine, Mom said, "Down the hatch!"
دوائی پینے سے پہلے ماں نے کہا، '**چڑھا لو!**'
Let’s finish our drinks! Down the hatch!
چلو، سب کچھ پی لیتے ہیں! **چڑھا لو!**