"dowdy" بـRussian
التعريف
О человеке (чаще о женщине) или предмете, который выглядит устаревшим, немодным или скучным.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно описывает одежду, стиль или внешний вид женщин. Слово мягко негативное, не указывает на грязь — только на устарелость или невзрачность. Для мужчин чаще говорят 'shabby' или 'scruffy'.
أمثلة
She wore a dowdy dress to the party.
На вечеринку она пришла в **старомодном** платье.
His office looks a bit dowdy and old-fashioned.
Его офис выглядит немного **старомодно** и по-старому.
People thought her style was too dowdy for the interview.
Люди считали, что её стиль слишком **старомодный** для собеседования.
She's always worried that people will see her as dowdy, but she loves comfortable clothes.
Она всегда боится, что люди сочтут её **старомодной**, но ей нравятся удобные вещи.
The curtains in this room look a bit dowdy; maybe it's time to redecorate.
Занавески в этой комнате выглядят немного **старомодно** — возможно, пора делать ремонт.
My grandma's clothes might seem dowdy now, but they were fashionable in her day.
Одежда моей бабушки сейчас может казаться **старомодной**, но в её молодости она была в моде.