"doled" بـKorean

나누어주었다조금씩 주었다

التعريف

‘dole’의 과거형으로, 보통 돈이나 음식을 조금씩 나누어 주는 것을 의미함.

주로 공식적이거나 문학적인 상황에서 사용되며, 'dole out' 표현으로 자주 쓰임. 넉넉하게 주는 것이 아니라 일정하게 나누어 주는 뉘앙스.

The teacher doled out pencils to the students.

선생님은 학생들에게 연필을 **나누어주었다**.

The charity doled food to the hungry families.

자선단체가 배고픈 가족들에게 음식을 **나누어주었다**.

He doled his allowance out slowly over the week.

그는 한 주 동안 용돈을 천천히 **조금씩 나누어주었다**.

The manager doled out tasks to the team members during the meeting.

매니저는 회의 중에 팀원들에게 업무를 **나누어주었다**.

Money was doled out only to those who qualified for assistance.

지원 자격이 있는 사람들에게만 돈이 **나누어주었다**.

Instead of sharing all the information at once, she doled it out bit by bit.

그녀는 모든 정보를 한 번에 공유하지 않고 조금씩 **나누어주었다**.