"doled" بـChinese (Traditional)

• 分發
• 發放（通常指有限量地）

التعريف

「dole」的過去式。指將某種東西（如金錢或食物）分發出去，通常是少量或有限度地。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、書面語或文學語境。常見搭配 'dole out'（有限量分發）。強調受控、有限度地給予，經常指救濟、慈善或配給。

أمثلة

The teacher doled out pencils to the students.

老師**分發了**鉛筆給學生。

The charity doled food to the hungry families.

慈善組織**分發了**食物給飢餓的家庭。

He doled his allowance out slowly over the week.

他在這一週裡慢慢地**分發了**他的零用錢。

The manager doled out tasks to the team members during the meeting.

經理在會議中**分配了**任務給團隊成員。

Money was doled out only to those who qualified for assistance.

只有符合條件的人才**分到了**救助金。

Instead of sharing all the information at once, she doled it out bit by bit.

她沒有一下子分享所有資訊，而是**一點一點地透露**了出來。