"do out of" بـHindi

• धोखे से वंचित करना

التعريف

धोखे या अन्यायपूर्ण तरीकों से किसी को उसके अधिकार या हक से वंचित करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

ब्रिटिश अंग्रेज़ी की बोलचाल की अभिव्यक्ति है, सामान्यतः passive फॉर्म ('be done out of') में ही मिलती है। आम तौर पर 'पैसे', 'नौकरी', 'विरासत' के साथ। ज़ोर धोखा देने और अन्यायपूर्ण हरकत पर है, न कि जबरदस्ती पर।

أمثلة

He was done out of his promotion by a dishonest coworker.

उसे एक बेईमान सहकर्मी द्वारा पदोन्नति से **वंचित कर दिया गया**।

She felt she was done out of her share of the money.

उसे लगा कि उसे पैसे के हिस्से से **धोखे से वंचित कर दिया गया**।

His neighbors did him out of his garden by telling lies.

पड़ोसियों ने झूठ बोलकर उसका बगीचा **छीन लिया**।

I can't believe I was done out of a refund because of a technicality.

मुझे यकीन नहीं हो रहा कि एक तकनीकी कारण से मैं **रिफंड से वंचित हो गया**।

They tried to do us out of our holiday by charging extra fees.

उन्होंने अतिरिक्त शुल्क लेकर हमारी छुट्टियां **छीनने की कोशिश की**।

My uncle was done out of his inheritance after a big family argument.

मेरे चाचा को पारिवारिक झगड़े के बाद विरासत से **वंचित कर दिया गया**।