"divided" بـHindi

• विभाजित
• बंटा हुआ

التعريف

भागों या समूहों में बाँटा गया। यह तब भी प्रयोग होता है जब लोग या चीज़ें एकमत या एकजुट न हों।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर विचारों, समूहों और क्षेत्रों के लिए उपयोग होता है ('युद्ध से विभाजित देश')। अंग्रेज़ी में 'over' के साथ कारण बताया जाता है ('divided over politics')। उपयोग औपचारिक या सामान्य है।

أمثلة

The cake was divided into six pieces.

केक को छह टुकड़ों में **विभाजित** किया गया।

The city is divided by the river.

शहर को नदी ने **बांट** दिया है।

The students were divided into groups for the project.

छात्रों को परियोजना के लिए समूहों में **विभाजित** किया गया।

Our family is still divided over where to spend the holidays.

हमारा परिवार अब भी छुट्टियाँ कहाँ बिताएँ इस पर **बंटा** हुआ है।

The country has been divided by years of conflict.

वर्षों के संघर्ष ने देश को **विभाजित** कर दिया है।

Public opinion is sharply divided on this issue.

इस मुद्दे पर जनमत बहुत **विभाजित** है।