"divided" بـSpanish
التعريف
Separado en partes o grupos. También puede referirse a personas o cosas que no están de acuerdo o unidas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa frecuentemente con opiniones, grupos y territorios ("un país dividido por la guerra"). Se combina con "over" en inglés para mostrar la causa de la división ("divided over politics"). Suele ser formal o neutro.
أمثلة
The cake was divided into six pieces.
El pastel fue **dividido** en seis partes.
The city is divided by the river.
La ciudad está **dividida** por el río.
The students were divided into groups for the project.
Los estudiantes fueron **divididos** en grupos para el proyecto.
Our family is still divided over where to spend the holidays.
Nuestra familia aún está **dividida** sobre dónde pasar las vacaciones.
The country has been divided by years of conflict.
El país ha estado **dividido** por años de conflicto.
Public opinion is sharply divided on this issue.
La opinión pública está muy **dividida** sobre este tema.