"ditz" بـArabic

• سخيفة
• غبية (عادة للإناث وبشكل غير رسمي)

التعريف

كلمة 'ditz' هي تعبير عامي يصف شخصًا يتصرف بسخافة أو بنسيان أو دون ذكاء، وغالبًا ما تُقال عن امرأة بشكل فكاهي أو ساخر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة "ditz" عامية وتوحي بشيء من السخرية، غالبا توجَّه للنساء وقد تكون مرحة أو مهينة قليلاً. شائعة في تعابير مثل "such a ditz" و"total ditz". لا تُستخدم رسمياً. أقل قسوة من "stupid" لكنها ليست دائماً ودية.

أمثلة

My sister can be such a ditz sometimes.

أختي أحياناً يمكن أن تكون **سخيفة** للغاية.

Don't be a ditz—pay attention!

لا تكوني **سخيفة**—انتبهِ!

She's a bit of a ditz, but everyone loves her.

هي **سخيفة** قليلاً، لكن الجميع يحبها.

I locked my keys in the car again—I'm such a ditz.

أغلقت الباب والمفاتيح بداخله مجدداً—أنا فعلاً **سخيفة**.

Don't mind her forgetfulness—she's a harmless ditz.

لا تهتم بنسيانها—هي فقط **سخيفة** بلا ضرر.

He called me a ditz, but I knew he was just joking.

قال لي إنني **سخيفة**، لكنني كنت أعلم أنه يمزح فقط.