"dissipated" بـIndonesian
التعريف
Menggambarkan sesuatu yang telah lenyap atau tersebar, biasanya digunakan untuk energi, panas, atau uang. Jika menggambarkan orang, berarti hidup dalam kemewahan berlebihan dan kesenangan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Untuk menggambarkan orang, biasanya bernada formal/negatif dan mengacu pada kesenangan berlebihan ('terbuang sia-sia'). Untuk benda (energi/panas), banyak dipakai di bidang ilmiah. Tidak cocok untuk pemborosan kecil.
أمثلة
The heat dissipated quickly after sunset.
Setelah matahari terbenam, panas pun segera **lenyap**.
Most of the money was dissipated within a year.
Sebagian besar uang itu **terbuang sia-sia** dalam waktu satu tahun.
He led a dissipated life in his youth.
Dia menjalani hidup yang **terbuang sia-sia** di masa mudanya.
By the end of the festival, everyone's energy was dissipated.
Menjelang akhir festival, energi semua orang **lenyap**.
People whispered about his dissipated lifestyle, but he didn't care.
Orang-orang berbisik tentang gaya hidupnya yang **terbuang sia-sia**, tapi dia tidak peduli.
Once the excitement dissipated, everyone went home.
Begitu kegembiraan **lenyap**, semua orang pulang ke rumah.