"disqualification" بـUrdu

• نااہلی

التعريف

جب کسی کو قوانین کی خلاف ورزی یا شرائط پوری نہ کرنے پر شرکت سے روک دیا جائے۔ یہ لفظ عام طور پر کھیل، امتحانات یا قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ کسی رسمی یا قانونی عمل، کھیل یا امتحان میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'immediate disqualification' اور 'reason for disqualification' جیسے جملوں میں آتا ہے، اور صرف ناکامی (elimination) کی بجائے قاعدے کی خلاف ورزی کو ظاہر کرتا ہے۔

أمثلة

His false start led to his disqualification from the race.

اس کی غلط شروعات کی وجہ سے وہ دوڑ سے **نااہلی** کا شکار ہو گیا۔

Cheating is a reason for disqualification in exams.

امتحان میں نقل کرنا **نااہلی** کی وجہ ہے۔

The team received a disqualification after breaking the rules.

ٹیم کو قواعد کی خلاف ورزی پر **نااہلی** ملی۔

He appealed the disqualification, saying it was unfair.

اس نے **نااہلی** کو غیر منصفانہ کہہ کر اپیل کی۔

One mistake can mean instant disqualification in this contest.

اس مقابلے میں ایک غلطی فوراً **نااہلی** کا سبب بن سکتی ہے۔

After the disqualification was announced, the crowd went silent.

جب **نااہلی** کا اعلان ہوا تو مجمع خاموش ہو گیا۔