"disqualification" بـKorean

실격

التعريف

누군가가 규칙 위반이나 조건 미달 때문에 참가 자격을 잃는 것. 주로 스포츠, 시험, 공식적인 상황에서 사용됩니다.

공식적이고 주로 스포츠, 법률, 심사 등에서 자주 사용합니다. '즉각 실격', '실격 사유' 등과 함께 쓰이며, 단순한 '탈락'과 달리 규칙 위반이 전제됩니다.

His false start led to his disqualification from the race.

그의 부정 출발로 인해 경주에서 **실격**되었다.

Cheating is a reason for disqualification in exams.

부정행위는 시험에서 **실격** 사유입니다.

The team received a disqualification after breaking the rules.

팀은 규칙 위반으로 **실격** 처리되었다.

He appealed the disqualification, saying it was unfair.

그는 **실격**이 부당하다고 항소했다.

One mistake can mean instant disqualification in this contest.

이 대회에서는 한 번의 실수가 곧바로 **실격**으로 이어질 수 있다.

After the disqualification was announced, the crowd went silent.

**실격**이 발표된 후 관중이 조용해졌다.