"dispassionate" بـUrdu

• غیر جانب دار
• غیر متعصب

التعريف

ذاتی جذبات یا تعصب کے بغیر منصفانہ اور غیر جانبدارانہ فیصلہ کرنے والا رویہ۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اکثر یہ لفظ عدالتی یا تعلیمی سیاق میں آتا ہے، جیسے 'تجزیہ' یا 'غیر جانب دار مشورہ'۔ 'unemotional' سے الگ ہے، یہاں مراد انصاف پسندی اور غیر جانبداری ہے، نہ کہ سردمہری۔

أمثلة

The judge made a dispassionate decision.

جج نے **غیر جانب دار** فیصلہ سنایا۔

She gave a dispassionate report about the accident.

اُس نے حادثے کے بارے میں **غیر جانب دار** رپورٹ دی۔

We need a dispassionate analysis to solve this problem.

اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے **غیر جانب دار** تجزیہ درکار ہے۔

He remained dispassionate during the heated discussion.

گرم بحث کے دوران بھی وہ **غیر جانب دار** رہا۔

Journalists should be dispassionate when reporting news.

صحافیوں کو خبروں کی رپورٹنگ میں **غیر جانب داری** اختیار کرنی چاہیے۔

It's hard to stay dispassionate when friends are involved.

جب دوست شامل ہوں تو **غیر جانب دار** رہنا مشکل ہوتا ہے۔