"dispassionate" بـHindi

• निष्पक्ष
• निर्विकार

التعريف

जो न तो भावनात्मक होता है और न ही पक्षपाती; व्यक्तिगत भावनाओं से प्रभावित हुए बिना निष्पक्ष निर्णय लेने में सक्षम।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर औपचारिक या शैक्षिक संदर्भों में उपयोग होता है, जैसे 'विश्लेषण', 'दृष्टा', 'दृष्टिकोण' के साथ। इसे 'निर्विकार' या 'ठंडा दिल' समझकर न जोड़ें; यहाँ अर्थ है निष्पक्षता।

أمثلة

The judge made a dispassionate decision.

न्यायाधीश ने एक **निष्पक्ष** निर्णय लिया।

She gave a dispassionate report about the accident.

उसने दुर्घटना पर **निर्विकार** रिपोर्ट दी।

We need a dispassionate analysis to solve this problem.

इस समस्या को हल करने के लिए हमें **निष्पक्ष** विश्लेषण चाहिए।

He remained dispassionate during the heated discussion.

गरम बहस के दौरान वह **निर्विकार** बना रहा।

Journalists should be dispassionate when reporting news.

समाचार रिपोर्ट करते समय पत्रकारों को **निष्पक्ष** होना चाहिए।

It's hard to stay dispassionate when friends are involved.

जब दोस्त शामिल हों, तो **निष्पक्ष** रहना मुश्किल होता है।