"dismantling" بـTurkish
التعريف
Bir makine, yapı ya da sistem gibi büyük veya karmaşık bir şeyi parçalara ayırma işlemi.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmi ve teknik bağlamlarda kullanılır. 'Bir makinenin sökülmesi', 'bir sistemin parçalanması' veya 'engellerin kaldırılması' gibi ifadelerde geçer. Küçük nesneler için genellikle kullanılmaz.
أمثلة
The dismantling of the old engine took all afternoon.
Eski motorun **sökülmesi** tüm öğleden sonrayı aldı.
Dismantling the stage after the concert is part of the crew's job.
Konserden sonra sahnenin **sökülmesi** ekip işinin bir parçasıdır.
They began the dismantling of the old bridge last week.
Geçen hafta eski köprünün **sökülmesine** başladılar.
The company is slowly dismantling its outdated policies.
Şirket, eskiyen politikalarının **parçalanmasını** yavaşça gerçekleştiriyor.
The dismantling of barriers made travel much easier between the countries.
**Engellerin kaldırılması**, ülkeler arasındaki seyahati çok daha kolay hale getirdi.
After months of planning, the dismantling of the old system finally began.
Aylarca süren planlamadan sonra eski sistemin **sökülmesi** nihayet başladı.