"dismantling" بـBengali
التعريف
কিছু বড় বা জটিল জিনিস, যেমন যন্ত্রপাতি, কাঠামো, বা কোনো ব্যবস্থা, আলাদা আলাদা করে খোলা বা অংশগুলিতে ভেঙে ফেলার প্রক্রিয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত আনুষ্ঠানিক বা কারিগরি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'মেশিনের বিস্তারিতকরণ', 'ব্যবস্থার বিস্তারিতকরণ', বা 'বাধা অপসারণ'।
أمثلة
The dismantling of the old engine took all afternoon.
পুরনো ইঞ্জিনের **বিস্তারিতকরণ** করতে পুরো বিকেল লেগে গিয়েছিল।
Dismantling the stage after the concert is part of the crew's job.
কনসার্টের পর মঞ্চের **বিস্তারিতকরণ** ক্রুর কাজের একটি অংশ।
They began the dismantling of the old bridge last week.
তারা গত সপ্তাহে পুরনো সেতুর **বিস্তারিতকরণ** শুরু করেছিল।
The company is slowly dismantling its outdated policies.
কোম্পানি ধীরে ধীরে তার পুরনো নীতিমালার **বিস্তারিতকরণ** করছে।
The dismantling of barriers made travel much easier between the countries.
**বাধা অপসারণ** করার ফলে দেশগুলোর মধ্যে ভ্রমণ অনেক সহজ হয়েছে।
After months of planning, the dismantling of the old system finally began.
মাসের পর মাস পরিকল্পনা করার পর, অবশেষে পুরনো ব্যবস্থার **বিস্তারিতকরণ** শুরু হলো।