"dislodge" بـBengali

• সরা
• উৎখাত করা

التعريف

কিছু শক্তভাবে আটকে থাকলে বা স্থানে বসে থাকলে, ধাক্কা দিয়ে বা চাপ দিয়ে সেটিকে সরে যেতে বাধ্য করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'সরা' এবং 'উৎখাত করা' সাধারণভাবে শক্ত বা আটকে থাকা জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'দাঁত থেকে খাবার সরানো'। 'dislodge' সাধারণত আরও আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

The dentist tried to dislodge the piece of food stuck between my teeth.

দাঁতের মধ্যে আটকে থাকা খাবারের টুকরোটা সরাতে দন্তচিকিৎসক চেষ্টা করলেন **সরা**।

He used a stick to dislodge the ball from the tree.

সে গাছ থেকে বলটা **সরা**র জন্য একটি লাঠি ব্যবহার করলো।

Rain can dislodge loose rocks on the mountain.

বৃষ্টি পাহাড়ের ঢালে ঢিলে পাথরগুলো **সরা**তে পারে।

After several tries, we finally managed to dislodge the stuck drawer.

কয়েকবার চেষ্টার পর, আমরা অবশেষে আটকে থাকা ড্রয়্যারটি **সরা**তে সক্ষম হলাম।

Powerful waves can dislodge boats from their moorings.

শক্তিশালী ঢেউ নোঙর থেকে নৌকাগুলো **সরা**তে পারে।

You might need to tap the bottle to dislodge the ketchup.

কেচাপ বের করতে বোতলটি **সরা**তে একটু খোচা দিতে হতে পারে।