"dislocate" بـKorean

탈구하다위치를 벗어나게 하다

التعريف

뼈나 관절이 원래 위치에서 강제로 벗어나게 하는 것. 사물이 제자리를 벗어나게 하다는 뜻도 있음.

주로 의학 용어로 사용되며, 예를 들어 'dislocate a shoulder'는 어깨가 탈구된다는 의미입니다. '골절'이나 '염좌'와 혼동하지 마세요. 비유적으로도 사용될 수 있습니다.

Did you dislocate your shoulder while playing?

놀다가 어깨를 **탈구했어요**?

He managed to dislocate his knee in the accident.

그는 사고로 무릎을 **탈구했습니다**.

Try not to dislocate any bones while skating.

스케이트 타다가 뼈를 **탈구하지** 않도록 조심해.

I think I might have dislocated my finger playing basketball.

농구하다가 손가락을 **탈구한** 것 같아.

The impact was so strong that it actually dislocated the steering wheel.

충격이 너무 커서 실제로 핸들이 **위치에서 벗어났다**.

She didn’t break it, but the doctor said she did dislocate her elbow.

부러지지 않았지만, 의사가 팔꿈치를 **탈구했다고** 말했다.