"dishonored" بـRussian
التعريف
Человек или предмет, который утратил уважение или был опозорен из-за своих поступков или действий других.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формальное или литературное слово; редко встречается в повседневной речи. Может относиться как к людям, так и к вещам (например, "обесчёченный чек"). Часто связано с серьёзным позором.
أمثلة
He felt dishonored by their accusations.
Он почувствовал себя **обесчёченным** из-за их обвинений.
The family name was dishonored after the scandal.
После скандала фамилия была **опозорена**.
The check was dishonored by the bank.
Чек был **обесчёчён** банком.
She never forgave him for how he dishonored her reputation.
Она так и не простила его за то, как он **опозорил** её репутацию.
"I could never return home, everyone would see me as dishonored," he whispered.
"Я не смогу вернуться домой, все будут считать меня **опозоренным**," – прошептал он.
The leader resigned after being dishonored in public.
Лидер ушёл в отставку после того, как был **опозорен** публично.