"dishonored" بـPortuguese (BR)
التعريف
Que perdeu a honra ou respeito, seja por suas próprias ações ou porque outros o trataram de forma vergonhosa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Termo formal, pouco usado em conversas do dia a dia. Refere-se à perda de respeito ou posição social, ou a coisas (como "cheque desonrado"). Também pode ser verbo no passado/passivo ("foi desonrado"). Geralmente indica uma vergonha séria.
أمثلة
He felt dishonored by their accusations.
Ele se sentiu **desonrado** pelas acusações deles.
The family name was dishonored after the scandal.
O nome da família foi **desonrado** após o escândalo.
The check was dishonored by the bank.
O cheque foi **desonrado** pelo banco.
She never forgave him for how he dishonored her reputation.
Ela nunca o perdoou por como ele **desonrou** a reputação dela.
"I could never return home, everyone would see me as dishonored," he whispered.
"Eu nunca poderia voltar para casa, todos iriam me ver como **desonrado**," ele sussurrou.
The leader resigned after being dishonored in public.
O líder renunciou após ser **desonrado** em público.